Ep. 5: Koutetsujou rettet die Überlebenden des Yatsushiro-Bahnhofs, darunter Enoku, Mumeis alter Freund
Ausgestrahlt am 13. Mai 2016

5
The Koutetsujou picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she'd become as he witnessed how close she's grown to the people of the Koutetsujou. Rattled, Mumei chooses to throw herself into a reckless fight and finds herself in a dangerous situation. (Source: Amazon, edited)
Episoden
- Ep. 1 · Ikoma konfrontiert Kabane am Aragane-Bahnhof mit seiner geheimen Durchschusskanone
- Ep. 2 · Ikoma begibt sich zum finalen Hayajiro, während Ayame mit Mumeis Hilfe gegen Kabane kämpft
- Ep. 3 · Die Koutetsujou reist nach Kongokaku, während die Passagiere sich gegen Ikoma und Mumei wenden
- Ep. 4 · Ikoma und Mumei sind im hinteren Wagen gefangen, während Kabane angreifen
- Ep. 5 · Koutetsujou rettet die Überlebenden des Yatsushiro-Bahnhofs, darunter Enoku, Mumeis alter Freund
- Ep. 6 · Ikoma und Mumei stehen Kabame in einer verlassenen Station gegenüber, während Koutetsujou einer massiven Schwarmkonfrontation gegenübersteht.
- Ep. 7 · Die Kotetsujou erreicht den Shitori-Bahnhof, wo die Crew Vorräte einkauft, während Ayame mit dem Essen handelt.
- Ep. 8 · Ikoma misstraut Biba Tenshin, dem Anführer der Jäger, der Mumei in ein Kabaneri verwandelt hat.
- Ep. 9 · Biba tötet den Herrn von Iwado Station, während das Shogunat den Zugang zu Kongokaku sperrt.