Ep. 2: Die Idole der dritten Gruppe scheitern trotz Tomohiros späterem Versuch, Mizuki zu überzeugen

2

The girls from the third group of idols attempt to persuade Mizuki to join them, but are unsuccessful. Tomohiro tries once more with talking with her later, however. (Source: Wikipedia)