Mahouka Koukou no Rettousei

In einer Welt, in der Magie ein technisches System geworden ist und fester Bestandteil des Alltags ist, werden übersinnliche Fähigkeiten als technische Fertigkeiten formalisiert und in Bildungseinrichtungen unterrichtet. Schüler trainieren als Magietechniker an spezialisierten Hochschulen und Gymnasien. Tatsuya, ein älterer Bruder mit durchschnittlichen Leistungen, und Miyuki, seine jüngere Schwester, die für ihre Exzellenz bekannt ist, besuchen eine solche Schule. Ihr gemeinsamer Schulbesuch markiert den Beginn einer Reihe alltäglicher Konflikte und Herausforderungen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.