Ep. 6: Shimako und Sei erinnern sich an den Moment, als sie sich zum ersten Mal trafen
Ausgestrahlt am 8. August 2004

6
Shimako and Sei weren't always soeurs. The girls remember when they first met! (Source: Hulu)
Episoden
- Ep. 2 · Yumi untersucht Rosa Foetidas ältere männliche Bekanntschaften
- Ep. 3 · Die Drittklässler machen ihren Abschluss und die vergessene Abschiedsfeier
- Ep. 4 · Yumi entdeckt, dass Shimakos Depressionen von Seis bevorstehender Abreise herrühren.
- Ep. 5 · Die Graduierung naht, während die Rosen auf ihre gemeinsamen Kindheitsjahre zurückblicken
- Ep. 6 · Shimako und Sei erinnern sich an den Moment, als sie sich zum ersten Mal trafen
- Ep. 7 · Yumi bittet Sei um Hilfe, um das uncharacteristisch stille Shimako aufzumuntern
- Ep. 8 · Shimakos geheimes Verlangen, Nonne zu werden, inmitten ihrer buddhistischen Herkunft
- Ep. 9 · Shimako ringt mit der Entscheidung, ihre finale Soeur-Kompanin zu wählen.
- Ep. 10 · Yoshino strebt trotz Reis scheinbarer Missbilligung eine Mitgliedschaft im Kendo-Club an