Ep. 10: Keaton erzählt Yuriko während einer Zugfahrt von seiner Kindheit in Cornwall.

While traveling by train through Cornwall, Keaton tell Yuriko tells the story of his childhood. At St Ives in 1967, Keaton was told by bus driver Christopher "Chris" Watkins that he will be a "master of life". At a pier, Keaton had a scuffle with three boys named Dean, Ralph and Phil, who were jealous that Keaton stayed at his grandmother's summer house. Chris once told a married couple as well as a smoker named John to leave the bus for disruptive behavior. After telling Keaton that the poor locals customarily resent the wealthy outsiders every summer, Chris took him to a special spot at Land's End, where the sea sparkled red. Keaton was soon invited by Dean, Ralph and Phil to cross Bodmin Moor. Chris parted ways with Keaton after lamenting his miserable life. Keaton, Dean, Ralph and Phil cross Bodmin Moor, despite the fact that Dean threw out Keaton's water canteen. Luckily, Keaton dug up water inside an ancient tomb, but the four of them were forced to stay there all night. The next morning, the mothers of Dean, Ralph and Phil were relieved for their safety. However, Dean accused Keaton of coercing him to cross Bodmin Moor. Chris arrived to vouch for Keaton and take him home. Chris took Keaton back to Land's End, where the sea sparkled green. In the present, Keaton reveals to Yuriko that Chris, the father of Dean, remarried his ex-wife Carol. Keaton still remembers the unforgettable color of the sea. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Keaton rettet den kurzsichtigen Künstler Douglas aus einem Gebäude in Finchingfield, in dem Morris Fälschungen erzwingt.
- Ep. 7 · Heinen beauftragt Keaton, den Tod von Seidel in Dresden zu untersuchen, wobei er ein Stasi-Verbrechen aufdeckt, das ein giftiges Mittel mit Pfirsichduft beinhaltet.
- Ep. 8 · Keaton untersucht Kayoko Kidas Vergangenheit und sichert die gestohlenen Beweise von Usami.
- Ep. 9 · Keaton ermittelt in Florenz in einem Fall eines vermissten Schülers und eines Terroristen, um ein Testament zu sichern.
- Ep. 10 · Keaton erzählt Yuriko während einer Zugfahrt von seiner Kindheit in Cornwall.
- Ep. 11 · Yuriko hilft Sachiko dabei, eine gestohlene Handtasche zurückzuholen, die ein Geschenk für ihre lange vermisste Freundin Paul Wilkins enthält.
- Ep. 12 · Keaton untersucht Edgar Fisher, während Daniel Louise Brown datet, die die Ereignisse manipuliert, um Reeds Anwesen zu schützen.
- Ep. 13 · Keaton verpasst ein Universitätsgespräch, während Taihei und Pai Li einen Tiger vor Waffenschmugglern verteidigen.
- Ep. 14 · Chief Otter ermittelt gegen James Wolf, ein ehemaliges Mitglied des Special Air Service, der mit mehreren Morden und Mafia-Kontakten in Verbindung gebracht wird.