Ep. 12: Ein von der Seuche wahnsinnig gewordener Nargacuga greift das Dorf an, während die Reiter versuchen, es abzuwehren.
Ausgestrahlt am 18. Dezember 2016
A Blight-mad Nargacuga attacks the village, leaving a trail of blind destruction in its wake as Riders young and old do all they can to drive it away. (Source: IMDb)
Episoden
- Ep. 8 · Navirou entwickelt romantische Gefühle für Mocha, die Felyne-Assistentin des reisenden Händlers Ms. Pink.
- Ep. 9 · Dan hinterfragt seine Führungsrolle, während er sich an seinen ehemaligen Freund Silva erinnert
- Ep. 10 · Gewaltige Winde plagen das Dorf, während Hyoro unter dem Druck seines anspruchsvollen Bruders Genie steht
- Ep. 11 · Lilia führt Freunde zur Untersuchung der bösen Veränderungen im Wald
- Ep. 12 · Ein von der Seuche wahnsinnig gewordener Nargacuga greift das Dorf an, während die Reiter versuchen, es abzuwehren.
- Ep. 13 · A Lioleia Is Born!
- Ep. 14 · Die Lehrlinge konfrontieren den befallenen Nargacuga, während Lutes Monstie zu Hause geneset.
- Ep. 15 · Young Riders verlassen das Hakum-Dorf mit gemischten Gefühlen aus Aufregung und Furcht
- Ep. 16 · Lute und Navirou entdecken ein verletztes Mädchen, nachdem sie sich von ihrer Gruppe getrennt haben