Ep. 20: Kaoru kehrt auf seinen Bauernhof zurück, hetzt beim Winter-Comiket-Projekt und nimmt heimlich sein Geständnis an Nanako auf.
Ausgestrahlt am 20. November 2006
Problems with the health of Kaoru's father heralds his return home to the farm where the family has planned his life through to his death. This now means the game project to be presented at the Winter Comiket, otherwise known as FuyuComi, has to be sped up as Kaoru will soon leave Tokyo for good. As reference for a female reaction, Kaoru gets Tatsuhiro to secretly videotape Kaoru's embarrassing confession to Nanako, his love interest, revealing his full otaku ways. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Misaki konfrontiert Tatsuhiros Rückfall, während Mia eine Party zum Drachentöten einlädt
- Ep. 17 · Tatsuhiro verbindet sich wieder mit Megumi Kobayashi und kauft Waschmittel nach ihrem Vorschlag
- Ep. 18 · Tatsuhiro und seine Freunde stellen fest, dass sie von Megumi mit gefälschten Nahrungsergänzungsmitteln übers Ohr gehauen wurden.
- Ep. 19 · Megumi kehrt nach ihrer Verhaftung an die Hochschule zurück, während Yuichi durch die Arbeit in einem Ramenladen überlebt.
- Ep. 20 · Kaoru kehrt auf seinen Bauernhof zurück, hetzt beim Winter-Comiket-Projekt und nimmt heimlich sein Geständnis an Nanako auf.
- Ep. 21 · Tatsuhiro und Misaki verbringen Silvester in Shibuya, nachdem Kaoru gegangen ist
- Ep. 22 · Tatsuhiro's Täuschung und Misakis Verzweiflung in Tokio
- Ep. 23 · Misaki prüft Tatsuhiro zu berühmten Todesfällen und enthüllt ihre zusammenbrechende Gesundheit
- Ep. 24 · Tatsuhiro und Misaki überleben Suizidversuche und einigen sich, gemeinsam mit dem Leben fertigzuwerden