Ep. 12: Ayase gesteht es Kyosuke, nachdem sie ihm beim Bestehen der Probeprüfungen auf seiner Wohnungsparty geholfen hat

A party is held for Kyosuke at his new apartment and Kirino arrives there just to find Manami, and despite her animosity towards her brother's classmate, she decides to put it aside for his sake. Ayase, Ruri, Saori and Kanako also attend the party, but chaos ensues when they start arguing about who among them should take care of Kyosuke as he prepares himself for the mock exams and Kirino settles it by appointing Ayase to the task. The mock exams come and thanks to Ayase's support, Kyosuke manages to earn an A grade and the right to return home. As he is preparing to move back, Ayase confesses her feelings for him, but he politely declines, revealing that he is already in love with someone else. Instead of kicking him like she usually does, Ayase kisses Kyosuke on his cheek and bids farewell to him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Kyosuke erfährt, dass Ruris Reiseführer darauf abzielt, ihn und Kirino vor ihrer Trennung zu versöhnen.
- Ep. 9 · Kyosuke sucht mit Kirinos Hilfe in einer Onsen-Stadt nach Ruri.
- Ep. 10 · Ayase bittet Kyosuke um Manager-Hilfe für Merurus Konzert, während Kirino zu spät ankommt
- Ep. 11 · Kyosuke zieht für die Prüfungen aus, während Kirino auf seinen Erfolg wetten lässt und Besuche zu unangenehmen Begegnungen führen
- Ep. 12 · Ayase gesteht es Kyosuke, nachdem sie ihm beim Bestehen der Probeprüfungen auf seiner Wohnungsparty geholfen hat
- Ep. 13 · Kirino reflektiert über ihre vergangene Rivalität mit Kyosuke und ihr geheimes Otaku-Leben.