Ep. 11: Miyano ringt mit dem richtigen Zeitpunkt für sein Geständnis und einem gescheiterten romantischen Moment mit Sasaki

Hanzawa sees Sasaki and Miyano at the movie theater and notices their mutual attraction. Miyano decides to tell Sasaki how he feels about him but struggles to work up the courage. He's persuaded to further postpone his confession after hearing a superstition that couples who get together right before Christmas will break up shortly after. During winter break, Miyano runs into Hanzawa and his older brother at the mall. Hanzawa recalls how his two older brothers came out to their mother in the presence of himself and their sister. The break ends, but Miyano is unable to find time alone with Sasaki to confess to him. Finally he is able to arrange to walk home with him after school. Sasaki asks why he always changes the arm he carries his schoolbag on when he sees him, and Miyano explains that it's a habit he developed so his bag won't knock into him when they walk together. Touched by the subtle gesture, Sasaki attempts to kiss him, but Miyano inadvertently pushes him away. Sasaki runs away in embarrassment and shame. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Miyano steht vor der Aufgabe, sich als Frau zu verkleiden, während Sasaki mit Eifersucht und Kuresawas vergangener Geständnis zu kämpfen hat
- Ep. 8 · Sasaki neckt Miyano, während Hanzawa ihn bei der Vorbereitung des traditionellen Kostüms anleitet
- Ep. 9 · Miyano kümmert sich um Sasaki, während er mit seinen unsicheren Gefühlen und dem bevorstehenden Kulturfestival zurechtkommt.
- Ep. 10 · Miyano akzeptiert seine Liebe zu Sasaki nach einem Festival und einem Kinobesuch
- Ep. 11 · Miyano ringt mit dem richtigen Zeitpunkt für sein Geständnis und einem gescheiterten romantischen Moment mit Sasaki
- Ep. 12 · Miyano verfolgt Sasaki und sie gestehen sich ihre Gefühle im Park
- Ep. 13 · Eine kurze Geschichte aus der Zeit, bevor er sein Herz verstand