Shin Seiki GPX Cyber Formula

Ein 14-jähriger Junge wird zum jüngsten Teilnehmer der Cyber Formula, einer Rennserie, bei der Fahrzeuge Computersysteme nutzen, um im Wettbewerb unterstützt zu werden. Mit Unterstützung des fortschrittlichen Asurada-Cybernavigationsystems und seinem Team Sugo nimmt er am 10. Grand Prix teil. Während er sich in der Serie weiterentwickelt, muss er lernen, was es wirklich bedeutet, Rennfahrer zu sein – mehr als nur überlegene Technologie zu besitzen. Gleichzeitig muss er sich den Respekt erfahrener Piloten verdienen, verhindern, dass andere Asurada stehlen, und an Veranstaltungen teilnehmen, die außerhalb der Hauptserie liegen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.