Shounan Junai Gumi!

Eikichi Onizuka und Ryuji Danma sind Mitglieder der berüchtigten Biker-Gruppe Oni Baku, die für ihr aggressives Verhalten und ihre dominante Straßenpräsenz bekannt ist. Abseits ihres Motorradfahrens verbringen sie Zeit an der Schule, wo sie versuchen, die Aufmerksamkeit weiblicher Schüler zu gewinnen. Die Geschichte folgt Eikichi, der später ein berühmter Lehrer werden wird, und seinem Freund Ryuji, während sie ihre Adoleszenz durchstehen, ihre Jungfräulichkeit verlieren möchten und als Persönlichkeiten wachsen. Obwohl sie wegen ihrer Härte und Kampfkünste gefürchtet werden, macht ihr Ruf es schwer, mit Frauen in Kontakt zu treten. Daher versuchen sie, ihr Verhalten zu verändern, was sich jedoch als schwierige Herausforderung erweist.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.