Ep. 6: Kanata's Day Off - Hair Braiding
Episoden
- Ep. 2 · Kanata entdeckt Rios Traum vom Wiederaufbau von Flugzeugen inmitten von Ruinen und Krieg
- Ep. 3 · A Day with the Squad - Rio Runs
- Ep. 4 · Rainy Season Sky - Quartz Rainbow
- Ep. 5 · Mountain Hiking - The Ends of the World
- Ep. 6 · Kanata's Day Off - Hair Braiding
- Ep. 7 · Chirping Crickets - Spirits Down the River
- Ep. 8 · Phone Duty — We Have an Emergency
- Ep. 9 · A Typhoon Passes — Illusion and Reality
- Ep. 10 · A Departure - The First Snow