Ep. 4: Hikaris Choraufführung und Amanes ermutigender Besuch

Hikari recalls being transferred to Spica a year prior and the first time she saw Amane riding her horse, thinking she was like an angel. Hikari and Yaya, her friend and roommate, sing in the St. Spica choir and practice for the congratulatory ceremony for the return of Amane and the rest of the horseback-riding team. Hikari, who is extremely nervous for the event, prays alone at a fountain for a good performance. She and other Spica students gather to see Amane’s return, at which time the Etoile presents Amane with a bouquet of roses for her accomplishments. At the ceremony, during the choir performance, Hikari accidentally starts singing early due to her nervousness, and becomes embarrassed. Amane stands to quiet the room and the performance progresses without Hikari’s participation; she is extremely disappointed in herself. Meanwhile, the Spica student council president discusses the upcoming selection for a new Etoile with two of her peers, and expresses her desire for Amane to represent Spica, despite her not being interested. Hikari tells Yaya that she wants to quit the choir team because she is so disappointed in herself. Early the next morning, Hikari goes out to the fountain again and thinks about Amane and ends up at the horse range and sings. She is surprised when Amane appears on her horse; they chat and Amane gives Hikari a pep-talk. Amane takes Hikari back to her dorm and asks if she can hear her sing again sometime. Hikari decides to stay in the choir. (Source: Wikipedia)

▶ Ansehen auf Crunchyroll