Ep. 4: Kikumaru spielt Singles 2 gegen Kai von Higa und demonstriert dabei seinen Siegel-Schritt.
Ausgestrahlt am 28. Juli 2006

4
Kikumaru plays Singles 2 against Kai from Higa. During the game, it is shown how hard Kikumaru had trained to raise his stamina. His lateral movement has improved so much that it looks like there are two Kikumarus. This motion is called Seal Step, and it looks as if he has a doppelganger. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ryoma kehrt für das erste Spiel der All-Japan-Nationalmeisterschaft aus Amerika zurück
- Ep. 2 · Ryomas Debüt: Cool Drive und Drive C gegen den Gegner von der Higa Middle School
- Ep. 3 · Fuji und Kawamura kontern die Shukuchi-Methode mit der Kagerou-Zutsumi-Technik
- Ep. 4 · Kikumaru spielt Singles 2 gegen Kai von Higa und demonstriert dabei seinen Siegel-Schritt.
- Ep. 5 · Yagyuu befragt Kaido zum Leben ohne seine Schlange, während Kaido allein Doppelten spielt
- Ep. 6 · Tezuka steht Kites verzweifelten Taktiken mit dem Gipfel harter Arbeit gegenüber
- Ep. 7 · Seigaku spielt zwischen den Spielen Beachvolleyball gegen Rokkaku
- Ep. 8 · Hyotei reflektiert über die Niederlage in Kantou vor dem Viertelfinale gegen Seigaku