Tensei Shitara Dai Nana Ouji Datta node, Kimamani Majutsu wo Kiwamemasu

Ein Mann, der Magie liebte, aber weder die nötige Abstammung noch das natürliche Talent besaß, fand sein Leben als einfacher Bürger. Nach seinem Tod unter ungewöhnlichen Umständen wurde er als Lloyd, der siebte Prinz des Königreichs Saloum, wiedergeboren, mit einer mächtigen magischen Abstammung und angeborener Begabung. Mit allen Erinnerungen an sein früheres Leben ausgestattet, hat er nun die Möglichkeit, Magie zu verfolgen, ohne die Einschränkungen, denen er einst unterlag. Mit seinen neuen Vorteilen strebt er danach, seine magischen Fähigkeiten vollständig zu entwickeln und Meisterschaft in einem Bereich zu erlangen, der ihm früher verschlossen war.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.