Ep. 30: Führer ZZZ konfrontiert den rücksichtslosen Ehrgeiz des ZZZ-Gang-Präsidenten, die Welt zu erobern.
Ausgestrahlt am 23. Juli 1963

30
The President of ZZZ Gang is so eager to conquer the world that he even kills his twin brother. So Astro Boy stands up to destroy his ambition. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 26 · Astro Boy konfrontiert Atlas, einen mächtigen Roboter mit bösem Herzen
- Ep. 27 · Astro Boy hilft bei der Rettung der Bewohner von Planet Pearl vor Bomben beim Bau eines Unterwasser-Damms
- Ep. 28 · Mad Machine verursacht weit verbreitete Störungen und Chaos, während er Astro Boy beeinflusst
- Ep. 29 · Astro Begegnung mit der Stimme des angeblich verstorbenen Jiro in einer unvollständigen Zeitmaschine.
- Ep. 30 · Führer ZZZ konfrontiert den rücksichtslosen Ehrgeiz des ZZZ-Gang-Präsidenten, die Welt zu erobern.
- Ep. 31 · Der verbannte Dr. Dorian verwandelt sich aufgrund fehlender kosmischer Strahlen in ein Monster
- Ep. 32 · Dr. Ponkotsu implantiert Roboterhirne in Hunde, um die Hot Dog Army gegen Menschen zu formen.
- Ep. 33 · Ein begabter Magier und Astro Boy schließen sich zusammen, um einen Roboterdieb zu bekämpfen, der des Diebstahls verdächtigt wird.
- Ep. 34 · Midoro-Sumpf