Ep. 9: Ranmarus inoffizieller Wechsel zu Tokko löst Konflikte mit Kunikida und Akiha aus

9

Ranmaru gets unofficially transferred to the Tokko division while still being under the official command of Tokki, which angers Kunikida and thinks that Akiha may have been responsible for Ranmaru's supposed transfer. In a meeting with the Phantom Countermeasures Committee, led by top NPA officials, they accuse Ryoko of wasting her time in their investigation against the Phantoms and not doing anything to calm the public about the supposed serial murder cases since Ranmaru's own symbiont was awakened by her subordinates without their authorization. (Source: Wikipedia)