Ep. 12: Leben im Schnellstraßen-Tempo! Explosive Maschinengewehre!
Episoden
- Ep. 8 · Die Tanzstraße wartet, und die Center-Position ist zu gewinnen
- Ep. 9 · Kanons Schulfest mit bezaubernden Tanzschritten
- Ep. 10 · Yuzuru verschwindet bei der Konfrontation mit der Tengu-Rasse
- Ep. 11 · Los geht's! Tanzstraße!
- Ep. 12 · Leben im Schnellstraßen-Tempo! Explosive Maschinengewehre!
- Ep. 13 · Berühre sie! Weihnachts-Tanz!
- Ep. 14 · Ein Crashkurs mit einer Handspring-Technik
- Ep. 15 · Der Ursprung der Stammesseele
- Ep. 16 · Jey El reist nach Japan