Ep. 6: Miki und Asako stehen einer furchteinflößenden übernatürlichen Verwandlung während eines mysteriösen Nachtfestivals gegenüber

During the night of a festival, two girls: Miki and Asako, enjoy themselves at the stands, playing games and eating candy. Miki says that she wishes they could stay forever, though Asako says that's a little bit exaggerating. Asako then comes across a mask stand, and calls out to Miki to have a look, but Miki disappears and wonders where she went. One of the masks, a white geisha mask sitting amongst the oni masks suddenly darkens and says in a deep voice, "That side." Asako wonders if she was imagining it, but puts it aside as she has to find Miki. As she looks around, she sees that the people are all gone and the lights are dimming and turning green, all the while a deep, booming voice says in the distance, "Go to that side". Fog starts to roll and laughing ghosts come parading in with the sounds of bells and a monstrous float resembling the white mask with lanterns hanging from it and saying with a huge second mouth, "Go to that side." Terrified, Asako flees and runs into the goldfish game stand where she asks the man attending the stand if he's seen Miki. To her horror, the man now resembles a goldfish. She runs to the man at the cotton candy stand only to find him wrapping his entrails around a cotton candy stick. As she flees, Asako runs past distorted versions of the people and calls out to Miki. Suddenly, she hears and runs into her friend. Miki takes her hand and they run, but Asako asks where are they running to. Miki suddenly stops and her face turns into the white mask and says in a deep voice, "That side." Asako screams in horror as the sounds of laughter and the distant "Go to that side" echo throughout the dimly lit festival... (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Verirrte Reisende treffen auf einen mysteriösen Tunnel und eine furchterregende Riesenspinnen-Kreatur
- Ep. 3 · Kenta und Machiko stehen nach dem Einzug in eine billige Wohnung mit einem Rattenproblem vor einer erschreckenden Plage.
- Ep. 4 · Patient erlebt wiederkehrenden Albtraum mit Chirurgen und Puppen im Krankenhaus
- Ep. 5 · Ein Paar sucht Schutz in einem Museum für Tierpräparate, in dem sich Gäste und Personal als ausgestopfte Leichen entpuppen.
- Ep. 6 · Miki und Asako stehen einer furchteinflößenden übernatürlichen Verwandlung während eines mysteriösen Nachtfestivals gegenüber
- Ep. 7 · Osamus beunruhigender Albtraum von einer lachenden Gestalt heimsucht die Freunde in der Herberge.
- Ep. 8 · Teenager untersuchen ein verlassenes Haus mit Hinamatsuri-Puppen und treffen auf eine furchterregende übernatürliche Entität.
- Ep. 9 · Haruko trifft auf die legendären Handschlag-Männer, während sie ein vergessenes Notizbuch in der Schule sucht.
- Ep. 10 · Shinichi und Satomi besuchen ein nostalgisches Einkaufszentrum mit Karneval, wo ein mysteriöser Clown und ein Karussell eine erschreckende Situation schaffen.