Ep. 3: Mach Storm antizipiert das Kombinationspotenzial von ZODIS, während Savage Hammer mit einer kombinierten Buster Eagle und Berserk Fury angreift
Ausgestrahlt am 17. Oktober 2003

3
"Mach Storm" gets excited because it now becomes clear that all ZODIS have possibilities to be combined, but RD does not show enthusiasm. They receive a request to capture wild ZOIDS, and are attacked by "Savage Hammer". Moreover, "Savage Hammer" has captured "Buster Eagle" and managed to combine it with "Berserk Fury." (Source: Zoids Wiki)
Episoden
- Ep. 1 · RD transportiert gestohlene Juwelen, während er von Mitgliedern eines rivalisierenden Teams angegriffen wird
- Ep. 2 · Mach Storm rächt sich an dem mächtigen kombinierten ZOIDS namens Killer Spiner
- Ep. 3 · Mach Storm antizipiert das Kombinationspotenzial von ZODIS, während Savage Hammer mit einer kombinierten Buster Eagle und Berserk Fury angreift
- Ep. 4 · RD entdeckt den Feuerphönix als Zeros Kombinationspartner inmitten der Herausforderung von Savage Hammer
- Ep. 5 · Matt entscheidet sich, Leoblaze allein zu reiten, um seine Heimat zu retten
- Ep. 6 · RD und Sigma nehmen eine Anfrage von Harudo, einem Freund von Helmut, an, um seine Route durch gefährliches Ödland zu bewachen.
- Ep. 7 · RD untersucht die unsichtbaren legendären ZOIDS, die die Blaue Stadt angreifen