Amaku Nigaku Mitashite
甘く苦く満たして
Shiori, eine 17-jährige Schülerin, möchte über ihre erste Liebe hinwegkommen und beschließt, mit einem anderen Jungen körperlichen Kontakt zu haben. Während des Zusammentreffens fühlt sie sich von seiner Wärme und seiner Präsenz angezogen und kann sich schwer von ihm lösen. Zwischen den beiden könnte eine Beziehung entstehen, die auf gegenseitigem körperlichem Verlangen beruht, ohne tiefere emotionale Bindungen.