Ashita kara Kita Kage GENNAI

In Nagasaki entfaltet sich eine Geschichte um die Figur Gennai und seine Entscheidung, von seinem Amt zurückzutreten, bevor er nach einer neuen Beschäftigung sucht. Dabei thematisiert die Erzählung Aspekte von Talent und Vielseitigkeit sowie historische und kulturelle Bezüge zu Orten wie Nakatsugawa Tetsuzan und Kanda Hashimoto-chō. Ebenfalls erwähnt werden verschiedene Werke und Ereignisse, darunter eine Sammlung geheimer Geschichten über Gennai und ein gemeinsames Gedicht. Der Titel deutet auf das Motiv der Schatten, die in die Zukunft zurückkehren, und legt damit Andeutungen über die Reflexion vergangener Handlungen und deren nachwirkenden Spuren nahe.