

Botsuraku Yotei no Kizoku dakedo, Hima Datta kara Mahou wo Kiwamete mita
I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic·没落予定の貴族だけど、暇だったから魔法を極めてみた
Ein mittelalterlicher Bürgerlicher gerät unerwartet in den Körper des jungen Adligen Liam Hamilton, dessen Familie am Rande des Ruins steht. Mit einem verzweifelten Vater und gleichgültigen Brüdern sieht Liam in seiner neuen Situation die Chance, sein langgehegtes Verlangen, Magie zu lernen, endlich zu verwirklichen. Als er sich dieser neuen Beschäftigung zuwendet, ahnt er nicht, dass sein Hobby die Dinge erneut grundlegend verändern könnte. Die Frage ist nur, ob das Erlernen der Magie ausreicht, um den bevorstehenden Untergang seiner Familie noch abzuwenden.


