Futsuriai na Chocolate
ふつりあいなチョコレート
Ein Bibliothekar namens Fukagawa begegnet immer wieder Oosawa, einem Nachtclub-Manager, der ihn trotz Fukagawas kühler Haltung weiterhin anspricht. Obwohl Fukagawa zurückhaltend bleibt, hält Oosawa an den Begegnungen fest, und jede davon beeinflusst ihn auf subtile Weise. Die Geschichte beschreibt die langsame, zarte Entwicklung der Gefühle zwischen den beiden Männern. Weitere, kürzere Geschichten behandeln Themen wie Freundschaft, ferne Horizonte und verschiedene andere persönliche Begegnungen.