Hagure Yuusha no Estetica
Aesthetica of a Rogue Hero·はぐれ勇者の鬼畜美学
Eine Gruppe von Jugendlichen wird häufig in andere Welten transportiert und von der internationalen Organisation BABEL in der Nutzung der Magie ausgebildet, die sie dort erwerben. Zu ihnen gehören Akatsuki und Miu Ousawa, die aus der Welt Alayzard zurückgekehrt sind. Obwohl sie wie Geschwister wirken, sind sie nicht verwandt. Miu ist die Tochter des Dämonenkönigs von Alayzard, während Akatsuki keine magischen Fähigkeiten besitzt.
