Kakuriyo no Yadomeshi

Aoi versucht, ihre Schuld zu tilgen, indem sie eine Stelle im Gasthof Tenjin-ya bekommt, doch dazu hat sie nur einen Tag Zeit. Die Betreiber des Gasthofs weigern sich, sie einzustellen, weil sie menschlich ist. Sie ist davon überzeugt, dass sie ihre Wertschätzung beweisen kann, wenn man ihr nur die Chance gibt, unabhängig von ihrer Herkunft.