Koisaku Potager

Yui ist eine junge Köchin, die Gefühle für Tetsu, einen lokalen Landwirt, hegt. Ihre Beziehung bleibt ungesagt und vor anderen versteckt. Mit der Zeit wird das Geheimnis schwerer zu bewahren, und die Möglichkeit wächst, dass es irgendwann doch ans Licht kommen könnte.