

Living Game
·りびんぐゲーム
Raizo Fuwa, ein 25-jähriger Büroangestellter in Tokio, wohnt in einer kleinen Wohnung und arbeitet in einem geschäftigen Büro. Seine Hoffnungen auf eine bessere Lebenssituation zerstören sich, als sich herausstellt, dass das neue Bürogebäude, in das das Unternehmen ziehen wollte, aufgrund mangelhafter Baumaßnahmen als unsicher erweist. Da das alte Gebäude bereits abgerissen wird, muss das Büro umziehen und nutzt vorübergehend Fuwas Wohnung als neuen Arbeitsort. Hinzu kommt Izumi Hiyama, eine neue Mitarbeiterin, die die Highschool abgebrochen hat. Der Manager des Unternehmens hat sie aus Rücksicht auf ihre Familie eingestellt, doch da keine Vermieter einer 15-Jährigen eine Wohnung vermieten, muss auch sie sich bei Fuwa in der Wohnung und im Büro einmieten.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.

