Nisekoi

Raku Ichijou, ein hochbegabter Schüler, hat eine komplizierte Beziehung zu seiner Kindheitsfreundin Chitoge Kirisaki, die angeblich leicht bessere Noten als er hat. Nach einem Weihnachtsgeschenkaustausch sind sie auseinandergegangen und haben gegensätzliche Vorlieben entwickelt. Ihre Familien stehen in einem Geschäftsstreit, wobei Rakus Familie Teil der Yakuza ist und Chitoges Familie einer rivalisierenden Bande angehört. Um den Konflikt zu beenden, entscheiden sich die Familienführer, eine romantische Beziehung zwischen den beiden zu arrangieren. Da beide wissen, dass Raku und Chitoge nicht von Natur aus zueinanderfinden, schicken beide Seiten ihre Mitglieder heimlich, um das Paar bei verschiedenen Ausflügen zu beobachten und echte Gefühle zu erkennen. Die Geschichte untersucht, ob die beiden echte Zuneigung zueinander entwickeln können, um Frieden zwischen ihren Familien zu schaffen, oder ob der Streit weitergehen wird.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.