S-kyuu Guild wo Ridatsu shita Katana Kaji no Jiyuu na Henkyou Slow Life: Black Guild kara Kaihou sarete Kimama ni Kaji shitetara, Densetsu no Matou ga Umareteimashita
S級ギルドを離脱した刀鍛冶の自由な辺境スローライフ～ブラックギルドから解放されて気ままに鍛冶してたら、伝説の魔刀が生まれていました～
Sig war ein talentierter Schmied, der für eine Elitegilde gearbeitet hat. Nachdem er die harte Behandlung durch die Gilde satt hatte, kündigte er und zog aufs Land, um ein ruhiges Leben zu führen. Seine Leidenschaft ist das Schmieden von Katanas, und er möchte sich ganz auf seine Arbeit konzentrieren, ohne Druck. Doch seine Schwerter beginnen unerwartete Auswirkungen auf die Welt zu haben. Sein Weg zu einem entspannten, selbstbestimmten Leben beginnt mit plötzlichen Komplikationen.
