Traveling Girl

Maki steht kurz vor Beginn ihres ersten Schuljahres an der Shirotou High School, an der die Jungen- und Mädchen-Basketballmannschaften bekannt sind. Bevor die Schule startet, besucht sie einen Sportladen, um sich Schuhe für den Basketballkauf zu besorgen. Dort fällt ihr ein Verkäufer auf, der ihr ein Paar empfiehlt und erwähnt, für das Jungen-Team der Schule zu spielen. Als Maki ihm sagt, sie werde dem Mädchen-Team beitreten, verändert sich sein Gesichtsausdruck, und er warnt sie, sich im Schulalltag nicht zu nahe zu kommen, falls sie sich begegnen. Der Grund für seine Reaktion bleibt ungeklärt.