Waraenai Riyuu

Kanako wird von ihren Altersgenossen isoliert, die über sie tuscheln und sie als uninteressiert bezeichnen. Früher ein fröhliches und geselliges Kind in der Grundschule, veränderte sie sich, nachdem ein Mitschüler und der jüngere Bruder ihres Nachhilfelehrers Eiji sie dafür verspottet hatte, dass sie beim Lachen „fugly“ aussehe. Obwohl Eiji nicht lange danach wegging, traf diese Bemerkung sie tief, und seit zwei Jahren lächelt sie nicht mehr. Sein Wiederauftauchen in der Stadt wirft die Frage auf, wie sich das auf sie auswirken wird.