Yodaka Shinjuu
夜鷹心中
Asada, ein Gerichtsvollzieher, begegnet Shohi, einer Prostituierten, die ihm in seiner Kindheit ein bedeutendes Versprechen gegeben hatte. Die Geschichte verweist auf einen Zwischenfall, bei dem ein Finger abgeschnitten wurde. Die Erzählung ist Teil einer Veröffentlichung in der Ausgabe Terang Sommer 2021 des Magazins Harta.