Ep. 3: Misato secures a radio appearance for T.L. Signal while Kyouta invites Yoriko to attend the live broadcast.

3

Misato arranges for T.L. Signal to perform on a radio program. Kyouta invites Yoriko to watch the broadcast, but Misato instructs her to stay away from Kyouta during the event. Kiriko listens to the show with her best friend Asumi. The performance deeply affects Kiriko and Asumi, as well as a large group of other female listeners who are present or tuning in. The episode focuses on the reactions of these characters to the musical performance and the interpersonal tensions that arise during the recording session.