Ep. 11: Onsa and Hane encounter a cyclist who cuts them off and gets injured
Aired on June 14, 2016

While riding their motorcycles, Onsa and Hane are cut off by a cyclist who subsequently sustains injuries. Shortly after this incident, Onsa becomes afflicted with a severe illness identified as a Suzukistic disease. The narrative focuses on the immediate aftermath of the traffic collision and the sudden onset of Onsa's health crisis, highlighting the connection between the accident and the subsequent medical emergency without providing further details on the outcome or specific treatments involved in the episode.
Episodes
- Ep. 7 · The school festival draws a massive crowd with the principal placing bets
- Ep. 8 · The group exchanges Christmas gifts and cycles to Inubousaki for the year's first sunrise
- Ep. 9 · The arrival of new students brings fresh faces to the school community.
- Ep. 10 · Chisame, the undefeated minibike champion, faces a challenge joining the Bike Club.
- Ep. 11 · Onsa and Hane encounter a cyclist who cuts them off and gets injured
- Ep. 12 · Hane's Bike Breakdown and Reflections on Motorcycles