Ep. 13: Sailor Guardians Watch Helplessly as Saturn Ends the World
Aired on June 27, 2016

Following the departure of Super Sailor Moon, the remaining Sailor Guardians are left powerless to intervene. They witness the catastrophic conclusion of the world as Sailor Saturn utilizes her Silence Glaive to bring about an end. The narrative focuses on the helplessness of the surviving team members as they observe this final act without the ability to stop it.
Episodes
- Ep. 9 · Hotaru becomes Mistress 9 and steals Chibi-Usa's soul and crystal
- Ep. 10 · The Guardians battle through to rescue Hotaru from Kaolinite and Professor Tomoe
- Ep. 11 · Three Outer Guardians Contain Pharaoh 90 While Hotaru Battles Mistress 9
- Ep. 12 · Master Pharaoh 90 Gains Power by Absorbing Mistress 9 and Sailor Guardians' Energy
- Ep. 13 · Sailor Guardians Watch Helplessly as Saturn Ends the World
- Ep. 14 · Act. 14 Conclusion and Commencement -Petite Etrangere-
- Ep. 15 · Act. 15 Infiltration: Sailor Mars
- Ep. 16 · Act. 16 Abduction - Sailor Mercury -
- Ep. 17 · Act. 17 Secret - Sailor Jupiter-