Ep. 3: Balalaika struggles with her children's disruptive school behavior and their husband's inaction.
Aired on February 10, 2010

3
Balalaika faces significant difficulties managing her two children, Hansel and Gretel, who consistently create chaos at their school. Their actions include constructing pipe bombs and engaging in inappropriate behavior described as playing doctor with their classmate Garcia, which causes him severe trauma. Despite the severity of these incidents, her husband, Mr. Chang, remains unwilling to take any action or intervene in the situation. This dynamic leaves Balalaika to cope with the consequences of her children's disruptive conduct while her spouse refuses to address the underlying issues or support her efforts to correct their behavior.
Episodes
- Ep. 1 · Black Lagoon characters experience life as high school students
- Ep. 2 · Revy Transforms into a Magical Girl to Assist Rock Against Balalaika's Gang
- Ep. 3 · Balalaika struggles with her children's disruptive school behavior and their husband's inaction.
- Ep. 4 · Black Lagoon characters experience a gender role reversal scenario
- Ep. 5 · Black Lagoon characters participate in a spooky story contest during summer evening
- Ep. 6 · The Black Lagoon characters are depicted as middle school students in this Viva Youth episode.
- Ep. 7 · Yukio and Maki prepare for Manzai comedy at the school festival