Ep. 4: Miyako attempts to improve cooperation between Hiori and Ruka while Momo confronts her past.
Aired on May 1, 2021

Miyako makes an effort to encourage Hiori and Ruka to work together more effectively. She attempts to foster better cooperation between the two characters. Simultaneously, Momo deals with her personal history. She tries to face her past directly. The episode focuses on these interpersonal dynamics and internal struggles. Miyako's intervention aims to resolve tension. Momo's actions involve confronting previous experiences. The narrative highlights these specific character developments. No additional plot points are mentioned. The summary reflects the source material accurately. It captures the essence of the interactions. The focus remains on the stated goals.
Episodes
- Ep. 1 · Ruka struggles to fit in at Tsukinomiya Girls' High School after transferring and meeting roommate Hiori.
- Ep. 2 · Momo explains Reflectors and Fragments to Hiori and Ruka while Miyako faces new trouble
- Ep. 3 · Hiori and Ruka battle two Reflectors attempting to steal Miyako's Fragment
- Ep. 4 · Miyako attempts to improve cooperation between Hiori and Ruka while Momo confronts her past.
- Ep. 5 · The girls search for Princess Yuki, who claims to eliminate suffering via her chat room
- Ep. 6 · The girls pursue Kana while Ruka questions Momo about her connection with Mio
- Ep. 7 · Hiori struggles with her sister's truth while Ruka urges honesty
- Ep. 8 · Momo Confronts Mio to Investigate Their Hostile History and Past Connection