Ep. 61: Yohei falls ill while Chi desires to play and eventually cuddles him
Aired on July 14, 2008

61
Yohei falls ill and rests while sleeping. Despite his condition, Chi still wishes to play. She stands over him for a time before eventually deciding to cuddle and sleep next to him. This quiet moment highlights the bond between the two characters as Chi chooses comfort and closeness over activity while Yohei recovers from his sickness.
Episodes
- Ep. 57 · A storm is approaching the Yamada household.
- Ep. 58 · Chi is left outside while Yohei retrieves his toy truck from the storm
- Ep. 59 · Father Discovers Chi Outside During a Storm
- Ep. 60 · Yamada family plays with Chi using a flashlight during a power outage
- Ep. 61 · Yohei falls ill while Chi desires to play and eventually cuddles him
- Ep. 62 · Yohei attempts to care for his mother while she is ill
- Ep. 63 · Dad catches a cold after Yohei and Mom recover from their illness
- Ep. 64 · Chi prefers playing while her father attempts to improve his condition
- Ep. 65 · Chi attempts a delicious cat treat and refuses to eat her dinner.