Ep. 6: Sugar's clumsy apology attempt leads to a fight and accidental damage to Saga's cherished memento.

6

Sugar attempts to improve her behavior but only manages to irritate Saga, resulting in a heated argument between the two. In an effort to make amends for the conflict, Sugar tries to fix the situation but inadvertently ruins one of Saga's most treasured keepsakes. This item holds significant sentimental value as it is a memento of Saga's deceased mother. The incident highlights Sugar's ongoing struggles with social interactions and her tendency to cause unintended harm despite her good intentions, escalating the tension between the characters.