Ep. 18: The Magdalene Order faces heavy losses while Rosette tracks Aion's sign at a carnival
Aired on March 30, 2004

The Magdalene Order endures significant casualties during their confrontation with the Sinners. Amidst the aftermath, Rosette attends a carnival where she pursues a specific sign indicating Aion's presence. Her objective is to locate Joshua, who is connected to this signal. The narrative highlights the severe toll of the recent battle on the Order while shifting focus to Rosette's personal mission at the festive location. This sequence emphasizes the ongoing conflict and the individual efforts to find key figures amidst the chaos.
Episodes
- Ep. 14 · Rosette and Satella seek a devil medicine while a fortune teller offers a healing charm for bedridden Chrono
- Ep. 15 · Duke Duffau of Pandemonium proposes an alliance with the Magdalene Order to defeat Aion.
- Ep. 16 · Satella Captured in Gold Mine as Aion Reveals Family Secrets
- Ep. 17 · Rosette's condition deteriorates as Satella loses her will to fight Aion.
- Ep. 18 · The Magdalene Order faces heavy losses while Rosette tracks Aion's sign at a carnival
- Ep. 19 · Aion initiates the atonement ritual while Rosette summons Chrono's true form to resist.
- Ep. 20 · Chrono loses his horns to Joshua and turns to stone while Aion abducts Rosette from ruined San Francisco
- Ep. 21 · Chrono recalls Mary Magdalene while frozen in stone
- Ep. 22 · Aion leads Rosette through ruins as she heals wounded while Satella faces her sister's tragic fate.