Ep. 3: Tonegawa plans a villa trip to mend team bonds after betrayal
Aired on July 18, 2018

Following a severe betrayal during their previous gathering, Tonegawa organizes a weekend getaway to a fully funded villa in an attempt to repair the fractured relationships within his team. The group travels to this exclusive location hoping that the shared experience and expense-paid accommodations will help heal the rifts caused by the recent hostile actions. The narrative focuses on whether this carefully arranged retreat and the effort to restore harmony will ultimately succeed in stabilizing the group's dynamics after such a damaging incident.
Episodes
- Ep. 1 · A middle manager navigates the complex demands of his employer and subordinates in the high-stakes world of death games.
- Ep. 2 · Tonegawa attempts to recover from a poor first impression during the second production team meeting.
- Ep. 3 · Tonegawa plans a villa trip to mend team bonds after betrayal
- Ep. 4 · Tonegawa's team lacks progress on the death game project after failed meetings and a trip
- Ep. 5 · Tonegawa prepares to submit the Restricted Rock Paper Scissors proposal to President Hyoudou.
- Ep. 6 · Ebitani's Insecurity Grows as Card Design Deadline Approaches Amidst Saemon's Success
- Ep. 7 · Work on the first Restricted Rock Paper Scissors game faces a hidden threat.