Ep. 41: The characters travel across the globe within an eight-hour timeframe
Aired on July 21, 2000
41
Episodes
- Ep. 37 · A record of daily events kept by the character Freeze within his personal school journal
- Ep. 38 · Ai receives a private lesson
- Ep. 39 · Peace Goes on a Rampage!?
- Ep. 40 · Yui visits a hot spring location
- Ep. 41 · The characters travel across the globe within an eight-hour timeframe
- Ep. 42 · Haruna makes a decision regarding the corrector
- Ep. 43 · Yui experiences romantic feelings
- Ep. 44 · Disruptions occur within the library belonging to Jaggy
- Ep. 45 · The Sunflower Girl