Ep. 11: Akane and Midori access the Divine Gate through despair while Aoto confronts his twin brother Ariton
Aired on March 18, 2016

Despair serves as the key to unlocking the Divine Gate, allowing both Akane and Midori to gain entry following the tragic loss of their significant others. Meanwhile, Aoto encounters further despair as he faces his twin brother, Ariton. This confrontation presents Aoto with a new challenge rooted in his familial connection and the emotional turmoil surrounding his sibling. The narrative highlights how personal grief facilitates access to the mystical location, setting the stage for the impending clash between the brothers.
Episodes
- Ep. 7 · Arthur leads Knights of Round and Academy Adapters toward the Divine Gate
- Ep. 8 · Akane and team escape Divine Gate while Arthur is missing and martial law is enforced
- Ep. 9 · Akane, Midori, and Aoto are magically forced to act in a play by Loki and Shakespeare.
- Ep. 10 · Akane and Midori lack the key while Aoto holds it inside the zone
- Ep. 11 · Akane and Midori access the Divine Gate through despair while Aoto confronts his twin brother Ariton
- Ep. 12 · Akane, Midori, and Aoto face the true nature of the Divine Gate