Ep. 36: Superior Being Versus Chiu
Aired on June 12, 2021

Dai collapses from exhaustion and is swallowed whole by Zamza. With assistance from Maam's comrade, the rat martial artist Chiu, Popp devises a plan to rescue Dai. Meanwhile, Maam fights to escape capture while attempting to assist her friends. The narrative focuses on the rescue efforts and Maam's struggle against her captors as the group coordinates to save Dai from Zamza's grasp.
Episodes
- Ep. 32 · Dai faces death by Baran as allies arrive for a final rescue attempt
- Ep. 33 · Vearn Grants Hadlar Final Redemption Chance Amidst Zaboera's Assistance
- Ep. 34 · Dai and Popp attend the Romos martial arts tournament while Leona prepares for war
- Ep. 35 · Dai Confronts Zamza After Maam Qualifies for the Finals
- Ep. 36 · Superior Being Versus Chiu
- Ep. 37 · Maam Escapes Trap and Dai Launches Final Attack Against Zamza
- Ep. 38 · Maam rejoins Dai and friends as they seek a powerful sword in Popp's homeland while Leona convenes a global summit.
- Ep. 39 · Myst-Vearn dispatches troops to Papnica at Hadlar's request to assault the summit
- Ep. 40 · Hyunckel Confronts His Former Master Myst-Vearn in Combat