Ep. 4: Heroic Spirits clash outside city boundaries while Saber and Ayaka attend a rock concert.

The known Heroic Spirits engage in combat with their weapons for the first time beyond the city limits, an action taken to prevent the destruction of the urban area. This conflict occurs simultaneously with Saber and Ayaka, who are enjoying a delightful underground rock concert. The narrative juxtaposes the violent external clash of these legendary figures against the peaceful and enjoyable experience of the two characters attending the musical event. The source material highlights this contrast between the dangerous battle outside the boundaries and the leisure activity happening within the city context.

▶ Watch on Crunchyroll