Ep. 45: A period of tranquility precedes an impending conflict
Aired on February 10, 1995
45
Episodes
- Ep. 41 · T.J.'s Warship Explodes
- Ep. 42 · The Oath of Tramaroon
- Ep. 43 · Simone experiences a dream sequence in this episode
- Ep. 44 · Diplomatic negotiations take place involving the characters and locations mentioned in the source material.
- Ep. 45 · A period of tranquility precedes an impending conflict
- Ep. 46 · The beginning of the all-out war
- Ep. 47 · Sishin suffers a defeat in battle
- Ep. 48 · Merciless Bombard
- Ep. 49 · The actual identity of Gen-Yee is revealed