Ep. 4: Naruhodo and Konaka face off in the climactic trial of the Turnabout Sisters case
Aired on April 23, 2016

The legal proceedings reach their final stage as the confrontation between Naruhodo and Konaka intensifies. Both attorneys are determined to secure a conviction against the other in this high-stakes courtroom battle. The narrative focuses on the direct conflict between these two characters as they attempt to prove the guilt of their opponent. This segment serves as the culmination of the ongoing legal dispute, highlighting the intense rivalry and strategic maneuvers employed by each side to achieve their respective goals within the trial.
Episodes
- Ep. 1 · Attorney Naruhodo Ryuichi faces his first courtroom trial defending his best friend
- Ep. 2 · The shocking murder of Mayoi creates an urgent situation for Naruhodo
- Ep. 3 · The trial for the chief's murder commences as Naruhodo attempts to free Mayoi.
- Ep. 4 · Naruhodo and Konaka face off in the climactic trial of the Turnabout Sisters case
- Ep. 5 · Naruhodo and Mayoi defend the Steel Samurai during his first murder trial
- Ep. 6 · The Steel Samurai case investigation shifts direction following a valuable lead from the security lady.
- Ep. 7 · Investigating the Steel Samurai case to uncover the true culprit and their motives
- Ep. 8 · A murder victim is discovered at Gourd Lake, initiating the first trial