Ep. 6: Hotaru struggles to voice her feelings despite her certainty as Valentine's Day approaches.

Hotaru has finally clarified her romantic feelings but finds herself unable to express them verbally. The arrival of Valentine's Day presents a potential opportunity for her to reveal her true emotions, though the outcome remains uncertain. An unforeseen event occurring at her workplace introduces a significant variable that could either resolve her internal conflict or complicate matters further. The narrative focuses on her hesitation and the external pressures that influence her ability to communicate her heart, leaving the resolution dependent on how these intersecting personal and professional challenges unfold during this specific holiday period.

▶ Watch on Crunchyroll