Ep. 5: Taihei travels to Hamamatsu with friends while Umaru secretly accompanies him for eel

5

Taihei embarks on a business trip to Hamamatsu alongside Takeshi, Alex, and Kanau. During the journey, he discovers that Umaru has secretly tagged along with the group. Her primary motivation for joining the trip is her desire to eat eel. This unexpected addition to the travel party creates a situation where Taihei must navigate the business obligations of the trip while managing Umaru's presence and culinary interests. The narrative focuses on the dynamics of this small group as they depart for Hamamatsu, highlighting the contrast between the intended business purpose and the personal, food-driven agenda introduced by Umaru's unannounced participation.